понедельник, 9 мая 2016 г.

Pezept

Pizza mit Lachs und Kaviar

Zutaten:

250 g - Mehl
1/2 Würfel (21 g) - Hefe
1 TL - Zucker
6 EL - Öl
Salz, schwarzer Pfeffer
150 g - Crème fraîche
200 g - Räucherlachs in dünnen Scheiben
4 EL (50 g) - Forellen-Kaviar
Zitrone und Dill

Zubereitung:

Mehl in eine Schüssel geben. In die Mitte eine Mulde drücken. Hefe und Zucker in 170 ml lauwarmem Wasser auflösen. In die Mulde gießen und mit etwas Mehl verrühren. Vorteig zugedeckt an einem warmen Ort ca. 15 Minuten gehen lassen. Öl und 1/2 TL Salz zum Mehl geben. Alles zu einem glatten Teig verkneten. Zugedeckt an einem warmen Ort weitere 30 Minuten gehen lassen. Teig nochmals durchkneten, halbieren. Eine Hälfte kalt stellen. Die andere halbieren und auf bemehlter Arbeitsfläche zu zwei Kreisen (à ca. 20 cm Ø) ausrollen. Auf ein gefettetes Backblech legen. Teig mit einer Gabel mehrmals einstechen. Böden im vorgeheizten Backofen (E-Herd: 225 °C / Umluft: 200 °C / Gas: Stufe 4) 10-15 Minuten backen. Aus dem übrigen Hefeteig wie zuvor beschrieben zwei weitere Pizzaböden backen. Böden mit Crème fraîche bestreichen. Lachs und Kaviar darauf anrichten. Mit Pfeffer bestreuen und mit Zitronenecken und Dill garnieren. Getränk: kühler Weißwein.

                                                                                   Guten Appetit!

воскресенье, 8 мая 2016 г.

Rezept

Ungarischer Kartoffel eintopf

Zutaten:

700 g Kartoffeln, festkochend
3 rote Paprika
4 Zwiebeln
2 Knoblauchzehen
3 El Belassen Raps vital öl
2 El Cucina Tomatenmark
1/2 Tl Le Gusto Paprika, scharf
750 ml Le Gusto Klare Brühen im Glas, Sorte: Gemüse
4 Mettwürstchen
2 EL Petersilie, gehackt

Zubereitung:

Kartoffeln schälen, waschen und in Würfel schneiden. Paprika waschen, halbieren, entkernen und in Würfel schneiden. Die Zwiebeln schälen und würfeln. Den Knoblauch pressen. Öl in einem Topf erhitzen, Zwiebeln und Knoblauch darin anbraten. Kartoffel- und Paprikawürfel zugeben, einige Minuten mit anbraten, mit Tomatenmark und Paprikapulver mischen und mit Brühe ablöschen. Das Ganze ca. 20 Minuten bei mittlerer Hitze garen. Kurz vor Ende der Garzeit die Mettwürstchen zugeben und mit gehackter Petersilie bestreuen.

                                                                            Guten Appetit!

суббота, 7 мая 2016 г.

Rezept

Party-Gulasch

Zutaten:

3 kg - Rindfleisch für Gulasch (möglichst im Ganzen!)
2 kg - Zwiebel(n)
Paprikapulver, scharf oder edelsüß oder gemischt
Salz und Pfeffer
Majoran
Essig
Knoblauch
Chilischote(n), nur für jene, die's ganz scharf lieben
Kümmel, gemahlen, nach Wunsch
100 g - Butter oder Schmalz

Zubereitung:

Es gibt so viele Arten der Gulaschzubereitung, wie es Köchinnen oder Köche gibt. Ich habe mir daher auch mein eigenes Rezept zurechtgelegt, das sich in ein paar Punkten der Zubereitung doch sehr deutlich von anderen unterscheidet. Ein Gulasch wird erst so richtig gut, wenn man viel davon macht. Daher beginne ich unter einer Menge von drei Kilogramm Rindfleisch erst gar nicht. Ich besorge mir das Gulaschfleisch im Ganzen und bearbeite es dann mit einem scharfen Fleischmesser selbst. Das ist nicht schwer, aber zeitaufwändig (ich als Amateur brauche bei ca. 5 kg Fleisch ca. drei Stunden), hat aber den Vorteil, dass man das Fleisch nach seinem Geschmack von Fett und Sehnen befreien kann. Denken Sie dabei bitte an Ihren Hund, er wird's Ihnen danken! Die Menge der Zwiebeln wähle ich so, dass der geschnitten Zwiebelberg ungefähr das gleiche Volumen wie der Fleischberg hat (also nicht 1:1 nach Gewicht!). In einem großen Kessel wird nun reichlich Butter oder Schmalz auf kleinster Flamme erwärmt.  Den nun folgenden Vorgang können Sie auch weglassen: In einer großen Pfanne erhitze ich ein wenig Öl, um darin das Fleisch portionsweise kurz und scharf anzubraten, damit sich die Poren schließen, anschließend wird es immer gleich in den Gulaschkessel geben. Falls Sie's nicht gemacht haben, das Fleisch einfach in den Kessel geben. Nun die klein würfelig geschnittenen Zwiebeln dazugeben (bitte nicht anrösten, sondern roh) und vermengen sie gut mit dem Fleisch. Achtung: geben Sie kein Wasser hinzu! Der Saft entsteht von selbst im zugedeckten Kessel! Stellen Sie nicht die Temperatur höher bzw. verwenden Sie keine größere Flamme. Rühren Sie ab und zu um, Sie werden bemerken, wie der Saft wie durch ein Wunder entsteht. Wenn der Saft die Fleisch-Zwiebel-Mischung bedeckt, nach 30 - 45 Minuten, können Sie die Gewürze hinzufügen. Beachten Sie, dass Sie das Gulasch immer nur kurz umrühren und nachher sofort wieder zudecken. Ich stelle den riesigen Gulaschkessel bei meinem Gasherd übrigens auf die kleinste Flamme und auf kleinste Stufe. Das reicht vollkommen aus und garantiert, dass das Gulasch niemals anbrennt und auch das Paprikapulver nicht anbrennt! Sobald Sie die Gewürze eingearbeitet haben, testen Sie mit einem kleinen Löffel den Geschmack des Saftes!, können Sie das Gulasch nun mindestens vier Stunden köcheln lassen, ohne es beaufsichtigen zu müssen. Danach drehen Sie den Herd ab und lassen es einfach bis zum nächsten Tag stehen. Am nächsten Morgen drehen Sie's einfach wieder auf (wieder auf kleinster Stufe!), rühren ab und zu um, damit sich das Gulasch gleichmäßig erwärmt. Dabei können Sie es auch ab und zu abschmecken und mit den Gewürzen nach Wunsch korrigieren. Zu Mittag ist Ihr Gulasch dann fertig. 

                                                                                      Guten Appetit!

пятница, 6 мая 2016 г.

Rezept

Schweinebauch mit Weisskraut

Zutaten:

Für den Schweinebauch:
1 kg Schweinebauch in dünnen Scheiben
3 EL Senf
1/2 TL Sambal Oelek
1 TL brauner Zucker
2 EL Zitronensaft
3 EL Tomatenketchup
1 TL Salz
75 g Zucker
150 ml Rapsö
l200 ml milder Weißweinessig
2 Möhren1 grüne und rote Paprikaschote
3 Frühlingszwiebeln
Für das Weisskraut:
1 kleiner Kopf Weißkohl
3 EL gehackte Majoranblättchen
1 TL Senf

Zubereitung:

Fleischscheiben waschen und trocken tupfen. Die Schwarte mehrmals einschneiden, damit sich die Scheiben beim Grillen nicht hochbiegen. Für die Marinade Senf, Sambal Oelek, braunen Zucker, Zitronensaft und Tomatenketchup miteinander verrühren. Die Fleischscheiben gut mit der Marinade einreiben, in eine Auflaufform legen und mit Frischhaltefolie abdecken. Mindestens 4 Stunden im Kühlschrank marinieren. Vom Weißkraut die äußeren Blätter entfernen. Kohlkopf vierteln, den Strunk entfernen. Kohlkopf in feine Streifen hobeln. Frühlingszwiebeln waschen, trocknen, putzen und in feine Ringe schneiden. Die Paprikaschoten halbieren, Stielansätze herausschneiden, entkernen, waschen, trocken reiben und in dünne Streifen schneiden. Die Möhren putzen, schälen und raspeln. Kohl, Zwiebeln, Paprika und Möhren in eine Salatschüssel geben. Aus Essig, Öl, Zucker, Salz und Senf eine Sauce anrühren und mit den übrigen Zutaten vermengen. Den Salat abdecken und einige Stunden ziehen lassen. Das Fleisch aus der Marinade nehmen und trocken tupfen. Dann auf den heißen Grillrost legen und unter Wenden 10–15 Minuten knusprig grillen. Zum Schluss den Majoran darüberstreuen. Mit dem Weißkrautsalat servieren.

                                                                                    Guten Appetit!

четверг, 5 мая 2016 г.

Rezept

Entenbrust auf Glasnudelsalat

Zutaten:

75 g Glasnudeln
1 Entenbrustfilet (ca. 250 g)
Salz
Pfeffer
1 Mini-Salatgurke
1 rote Zwiebel
1 Limette
1 EL Thai-Fischsauce
1 EL Sojasauce
1 TL Honig
1 TL Sesamöl
4 Stiele Thai-Basilikum oder Minze
1 EL Erdnusskern

Zubereitung:

Glasnudeln nach Packungsanleitung garen bzw. in heißem Wasser einweichen. Entenbrustfilet kalt abspülen, trockentupfen und die Haut mit einem scharfen Messer rautenförmig leicht einritzen. Entenbrust mit der Haut nach unten in eine Pfanne legen und bei mittlerer Hitze etwa 8-9 Minuten knusprig braten. Entenbrust umdrehen: auf die Fleischseite legen, leicht salzen und pfeffern und noch 2-3 Minuten braten. Fleisch aus der Pfanne nehmen, locker in Alufolie wickeln und ruhen lassen. Glasnudeln gut abtropfen lassen, mit einer Küchenschere etwas klein schneiden und in eine Schüssel geben. Gurke gründlich waschen, trockenreiben und auf einem Gemüsehobel oder mit einem Messer in feine Scheiben hobeln bzw. schneiden. Zwiebel schälen und in feine Streifen schneiden. Beides zu den Nudeln geben. Die Limette auspressen. Limettensaft, Fischsauce, Sojasauce und Honig verrühren. Öl mit einem Schneebesen unterschlagen. Die Sauce mit den Salatzutaten mischen. Basilikum waschen, trockenschütteln, Blätter abzupfen, grob hacken und unterheben. Entenbrust in Scheiben schneiden und mit dem Salat auf Teller geben. Erdnüsse hacken und darüberstreuen.

                                                                                    Guten Appetit!

среда, 4 мая 2016 г.

Rezept

Hähnchencurry mit falschem Reis


Zutaten:

1/2 Blumenkohl,
(ca. 350 g)
100 g Baby-Blattspinat
1 rote Peperoni
20 g frischer Ingwer
2 Hähnchenbrustfilets,
(à 150 g)
3 El Öl
1 Tl mildes Currypulver
200 ml Kokosmilch
150 ml Hühnerbrühe
Salz
1 Prise Zucker
100 g Zuckerschoten
3 Tl Limettensaft

Zubereitung:

1⁄2 Blumenkohl (ca. 350 g) putzen und in Röschen teilen. In einer Küchenmaschine in mehreren Portionen etwa auf Reiskorngröße zerkleinern. Dabei aufpassen, dass der Blumenkohl nicht zu fein und musig zerkleinert wird.
 50 ml Wasser in einem Topf aufkochen, leicht salzen. Blumenkohl zugeben und bei mittlerer bis milder Hitze zugedeckt 15 Min. dünsten. 100 g Baby-Blattspinat waschen und trocken schleudern, 1 rote Peperoni in Ringe schneiden, 20 g frischen Ingwer schälen und fein reiben. 2 Hähnchenbrustfilets (à 150 g) 3 cm groß würfeln. 3 El Öl in einem weiten Topf erhitzen. Fleisch salzen und rundherum hellbraun anbraten. Peperoni, Ingwer und 1 Tl mildes Currypulver zugeben und kurz mitbraten. Mit 200 ml Kokosmilch und 150 ml Hühnerbrühe ablöschen, aufkochen und mit Salz und 1 Prise Zucker würzen. 100 g Zuckerschoten und Spinat zugeben und bei mittlerer Hitze 5 Min. gar ziehen lassen. Mit 2-3 Tl Limettensaft abschmecken. Blumenkohl im offenen Topf unter Rühren ausdampfen lassen. Zum Curry servieren.

                                                                                        Guten Appetit!

вторник, 3 мая 2016 г.

Rezept

Steakspießchen mit Pflaumendip

Zutaten:

2 - Rindersteaks (ca. 300 g)
2–3 EL - Sojasoße
1 TL - brauner Zucker
3–5 EL - Öl
1 - Schalotte oder kl. Zwiebel
100 g - Tomatenketchup
75 g - Pflaumenmus
1⁄2–1 TL - Sambal Oelek
Salz
Zucker
Pfeffer
100 g - gemischter Blattsalat (z. B. Rucola und Feldsalat)
2 EL - weißer Balsamico-Essig
1–2 EL - Sesam
Holzspießchen

Zubereitung:

Steaks trocken tupfen, in kleine Würfel schneiden und auf Spießchen stecken. Soja­soße, braunen Zucker und 1–2 EL Öl verrühren. Fleischspieße damit einstreichen. Zugedeckt ca. 30 Minuten kalt stellen. Schalotte schälen, hacken. Mit Ketchup, Pflaumenmus und Sambal Oelek verrühren. Mit Salz und Zucker abschmecken. Salat putzen, waschen und abtropfen lassen. Für die Marinade Essig, 1 Prise Zucker, Salz, Pfeffer und 1–2 EL Öl verschlagen. Sesam in einer Pfanne goldbraun rösten und herausnehmen. 1 EL Öl in der Pfanne erhitzen. Spieße darin rundherum 2–3 Minuten braten. Herausnehmen und mit Sesam bestreuen. Salat und Marinade mischen und auf vier Teller verteilen. Fleischspießchen darauf anrichten und mit dem Pflaumendip servieren.

                                                                               Guten Appetit!